Правила посещения стадиона
ПРАВИЛА ПОСЕЩЕНИЯ СТАДИОНА
§ 1 Общие положения
1. Настоящие Правила посещения изданы компанией FK VIAGEM Ústí nad Labem a.s. (далее также именуемой «организатор»), которая устанавливает основные обязательные правила поведения всех посетителей стадиона в Усти-над-Лабем, также именуемого «Городской стадион» (далее также именуемый «Арена» или «стадион»), которые входят на его территорию и пользуются его объектами.
2. Целью правил посещения является, прежде всего, обеспечение защиты и безопасности здоровья и имущества, а также поддержание порядка на стадионе, а также создание, по возможности, идеальных условий для проведения всех мероприятий, которые будут проходить на «Арене». Целью правил посещения стадиона является также обеспечение приятной спортивной и общественной атмосферы на стадионе. Каждый посетитель, приобретая билет и/или входя на любое мероприятие, организуемое на Арене, подтверждает, что полностью и надлежащим образом ознакомился с настоящими правилами посещения, полностью их понял согласен с ним, то есть с его содержанием и всеми установленными в нём условиями, обязуется уважать и соблюдать их и считает их для себя полностью обязательными, а также прямо соглашается, в частности, со своим обязательством уплатить возможный договорный штраф в соответствии с положениями § 6, п. 3.
§ 2 Арена (стадион)
1. Арена предназначена для публики преимущественно для просмотра футбольных матчей, и решение о способах её использования и эксплуатации принимает компания FK VIAGEM Ústí nad Labem a.s.
2. Посетители могут входить на территорию Арены только с разрешения компании FK VIAGEM Ústí nad Labem a.s., исключительно в время, установленное настоящим правилом посещения, или, в исключительных случаях, в соответствии с иным решением владельца стадиона, и только при соблюдении условий, установленных настоящим правилом посещения.
3. Настоящие правила посещения являются обязательными также для всех лиц, которые будут использовать «Арену» для проведения собственных мероприятий на основании отдельного договора, заключённого для конкретной цели, а также для гостей этих лиц.
4. Помимо владельца Арены, правом контролировать соблюдение и выполнение настоящих правил посещения наделены также организаторы мероприятий или служба безопасности, а также, в рамках своих законных полномочий, полиция Чешской Республики или городская полиция.
§ 3 Пребывание на территории Арены (стадиона)
1. На территории Арены могут находиться только лица, имеющие при себе действительный билет или иной документ, дающий право на вход, либо лица, которые могут подтвердить свое право на пребывание на стадионе иным способом. Каждое лицо, находящееся на территории арены, обязано по требованию организаторов или службы безопасности, а также полиции Чешской Республики или городской полиции подтвердить своё право на пребывание действительным билетом или соответствующим документом. Каждый, кто не сможет подтвердить своё право на пребывание в Арене, будет выведен из Арены. При выходе из Арены билет теряет свою силу; то же самое относится и к владельцам абонементов в отношении права входа на мероприятие в конкретный игровой день.
2. Арена открыта для публики всегда не менее чем за час до начала мероприятия и в течение часа после его окончания, если владелец Арены не установил иное по организационным причинам.
3. Посетители обязаны занимать только место, указанное в билете на данное мероприятие. Болельщики и поклонники гостевой команды обязаны находиться исключительно в секторе, выделенном владельцем арены для болельщиков гостевой команды, и обязаны соблюдать организационные указания организаторов или службы безопасности, а также сотрудников Полиции Чешской Республики или городской полиции.
4. Организатор в обоснованных случаях вправе в одностороннем порядке установить, что билеты в определенные части стадиона можно приобрести или вход в них разрешается только при соблюдении заранее объявленных условий (в зависимости от клубной принадлежности, допускается вход без внешних клубных знаков и т. п.).
5. В целях безопасности и предотвращения опасности посетители обязаны по указанию организаторов и службы безопасности, а также полиции ЧР или городской полиции занять места, отличные от указанных на билете, в том числе, при необходимости, в другом секторе. То же самое относится и к посетителям, прибывшим после начала данного мероприятия.
6. Лица, находящиеся явно под воздействием алкоголя или других психоактивных веществ, а также лица, представляющие угрозу безопасности людей или имущества, находящихся на территории Арены, лишаются права пребывания на территории Арены и могут быть в любое время выведены с территории Арены организаторами или службой безопасности, или сотрудниками Полиции ЧР либо Городской полиции в любой момент выведены с территории Арены.
§ 4 Входной контроль
1. Каждый посетитель при входе в Арену обязан без запроса предъявить, а во время пребывания в Арене по требованию предоставить для проверки организаторам или службе безопасности свой билет или иной удостоверяющий документ. По требованию службы безопасности или организаторов посетитель обязан при входе в Арену, а также в любое время во время пребывания в Арене подтвердить свою личность удостоверением личности гражданина или другим документом, удостоверяющим личность. Любой, кто не сможет подтвердить свою личность, может быть выведен из Арены или, соответственно, не допущен в Арену.
2. Сотрудники службы организаторов или службы безопасности, а также сотрудники Полиции ЧР и Городской полиции уполномочены проводить — при входе в Арену, а в обоснованных случаях — в любое время во время пребывания в Арене, проводить проверку и досмотр лиц с целью обеспечения соблюдения запрета на пронос предметов в соответствии с настоящими правилами посещения или минимизации риска для безопасности данного мероприятия. Обязанность пройти досмотр распространяется также на проносимый багаж и предусматривает проверку отдельных проносимых предметов.
3. На территорию Арены запрещается проносить предметы, которые могут каким-либо образом угрожать безопасности людей и имущества, находящихся на территории Арены. Решение о запрете на пронос таких предметов на территорию «Арены» уполномочена принимать, по поручению компании FK VIAGEM Ústí nad Labem a.s., организационная или охранная служба, или, в отдельных случаях, лицо, уполномоченное компанией FK VIAGEM Ústí nad Labem a.s..
4. Лицам, которые не могут подтвердить своё право на посещение или вход в Арену, либо лицам, представляющим угрозу безопасности в понимании настоящих правил посещения, вход в Арену будет запрещён. Организатор оставляет за собой право отказать во входе на Арену также лицам, которым в Чешской Республике был запрещен вход на организуемое мероприятие — будь то со стороны органов государственной власти или со стороны организаторов аналогичных мероприятий — в связи с их ненадлежащим поведением на подобных мероприятиях. Организатор также оставляет за собой право отказать во входе на Арену лицам, которым другими клубами был запрещен вход на стадионы этих клубов. Лица, которым было отказано во входе на Арену, не имеют права на возмещение стоимости входного билета.
§ 5 Поведение на территории Арены
1. Каждый посетитель Арены обязан вести себя на территории Арены таким образом, чтобы его поведение не угрожало безопасности других лиц и их имущества, а также оборудования Арены, и чтобы его поведение не ограничивало и не беспокоило других лиц сверх меры, соответствующей обстоятельствам, вытекающим из хода мероприятия, которое в данный момент проходит в Арене.
2. Посетители обязаны соблюдать распоряжения и указания организаторов или службы безопасности, а также полиции Чешской Республики, городской полиции, пожарных, службы спасения и диктора.
3. Посетители Арены обязаны во время пребывания на территории Арены соблюдать общепринятые нормы приличного поведения и хороших нравов, т. е. прежде всего быть вежливыми и внимательными, а также воздерживаться от любых проявлений межличностной, расовой, религиозной или политической нетерпимости и проявлений. В случае нарушения или несоблюдения данного положения посетитель, совершающий явно описанные действия, может быть немедленно выведен с территории Арены без предварительного предупреждения.
4. Все входы и выходы, а также эвакуационные пути из Арены должны быть постоянно свободны для прохода, и каждый посетитель Арены обязан адаптировать свое поведение с учетом этого обстоятельства.
5. Каждое лицо, входящее на территорию Арены, без дополнительного уведомления дает согласие на бесплатную съемку и использование своего изображения или портрета в составе любой видеозаписи, трансляции или воспроизведения спортивного мероприятия в коммерческих или рекламных целях, а именно в рамках показа всего спортивного мероприятия или его части в связи с компанией FK VIAGEM Ústí nad Labem a.s. и её договорными партнёрами.
§ 6 Запреты
1. Посетителям стадиона запрещается проносить на территорию Арены, в частности, следующие предметы или другие предметы аналогичного характера или назначения:
а) пропагандистские материалы расистского, оскорбительного, вульгарного характера или противоречащие общественному нраву, а также любые наклейки;
b/ оружие любого вида, а также все предметы, которые могут быть использованы в качестве рубящего, ударного или колющего оружия,
в) аэрозоли, едкие, горючие и красящие вещества или другие емкости с веществами, опасными для здоровья;
г) бутылки, стаканы/кубки, кувшины, банки/консервные банки или другие предметы, изготовленные из ломкого, разлетающегося на осколки или исключительно твёрдого материала,
e) громоздкие предметы, такие как лестница, табурет, стул, коробка или чемодан,
f/ фейерверки / ракеты, сигнальные ракеты, дымовые шашки и другие пиротехнические предметы, включая соответствующие устройства для запуска,
g/ шесты для флагов или транспарантов,
h/ механические устройства, создающие шум,
i/ алкогольные напитки и наркотики любого рода,
j/ животные,
k/ лазерные указки,
l/ чемоданы, большие сумки, рюкзаки или
м/ фотоаппараты, видеокамеры и другие устройства для профессиональной записи звука или изображения, за исключением случаев, когда на это дано явное разрешение владельца Арены.
2. Кроме того, посетителям запрещается:
а/ произносить, распространять или публично демонстрировать расистские, оскорбительные, вульгарные или противоречащие общественному порядку лозунги или изображения,
б/ забираться или перелезать через сооружения и оборудование, не предназначенные для общего пользования, в частности фасады, заборы, стены, ограждения игровой площадки, барьеры, осветительные приборы, подставки для камер, деревья, столбы любого рода и крыши;
в) входить в зоны, закрытые для посетителей (например, игровая площадка, внутренние помещения, комнаты должностных лиц),
г/ бросать предметы или жидкости любого рода на игровую площадку или в зоны для посетителей,
e/ разводить огонь, зажигать или запускать фейерверки или сигнальные ракеты,
f/ повреждать оборудование и инвентарь Арены,
g/ без разрешения продавать билеты и любые товары, рекламирующие бренд клуба FK VIAGEM Ústí nad Labem a.s. или Арены,
h/ наносить надписи, наклеивать наклейки или рисовать на зданиях, оборудовании или дорожках,
i/ справлять нужду вне туалетов или загрязнять Арену иным образом, в частности, бросая предметы,
j/ передвигаться по дорогам и площадкам без специального разрешения,
k/ каким-либо образом осуществлять с помощью современных технологий звуковую или видеозапись как территории Арены, так и хода мероприятия,
l/ закрывать транспарантами, флагами или иным образом рекламные панели, размещенные на стадионе,
м) нарушать установленный запрет на вход в Арену;
n/ во всех секторах строго запрещено курить. В случае нарушения данного запрета посетитель может получить предупреждение от службы безопасности и впоследствии быть выведен из этих помещений,
o/ закрывать лицо шарфом, капюшоном или иным образом с целью затруднить или сделать невозможной идентификацию своей личности при входе на стадион и на всей территории стадиона.
3. Каждый, кто нарушит любой из вышеуказанных запретов или ограничений, включая попытку нарушения, вытекающую из § 6 статьи 1. а) и/или 2. настоящих правил посещения, обязан за каждое такое отдельное нарушение обязательств уплатить компании FK VIAGEM Ústí nad Labem a.s. договорный штраф в размере не менее 1 000 чешских Kč и не более 50 000 чешских Kč; штраф подлежит уплате по требованию компании FK VIAGEM Ústí nad Labem a.s. в течение 5 дней с момента получения требования об его уплате; размер штрафа соразмерен обстоятельствам и значимости обеспеченных обязательств. Компания FK VIAGEM Ústí nad Labem a.s. вправе, помимо вышеуказанного штрафа, требовать от любого лица, нарушившего вышеуказанные запреты и ограничения, также возмещения ущерба, причиненного в результате запрещенных действий, и то в полном объеме (положения § 2050 Закона № 89/2012 Сб. Гражданского кодекса не применяются), а также возврата вещи, которая стала причиной возникшего ущерба или вызвала неисправность. Кроме того, компания FK VIAGEM Ústí nad Labem a.s. также вправе любому лицу, нарушившему положения настоящих правил посещения или вышеуказанные запреты и ограничения, запретить на определённый срок или, в зависимости от тяжести проступка, также навсегда вход в «Арену» в целях обеспечения безопасности и порядка на спортивных мероприятиях, проводимых на стадионе.
§ 7 Продажа и реклама
Ведение коммерческой деятельности, раздача или продажа газет, журналов, печатных изданий, рекламных проспектов, а также хранение предметов внутри Арены разрешается только с явного письменного согласия FK VIAGEM Ústí nad Labem a.s.
§ 8 Права организатора/Контроль
Право на выполнение функций организатора имеет уполномоченный представитель FK VIAGEM Ústí nad Labem a.s., а во время мероприятий — также организационная и охранная служба, а также Полиция ЧР и Городская полиция.
Полномочия службы организаторов: В целях обеспечения безопасности людей и имущества, а также поддержания общественного порядка на стадионе служба организаторов и охраны уполномочена, в частности:
- проверять билеты и другие документы, дающие право на вход,
- требовать от посетителя предъявить документ, удостоверяющий личность,
- проводить досмотр лиц и их багажа,
- давать обязательные указания по обеспечению безопасности и организации движения людей,
- отказать во входе на стадион или вывести со стадиона лиц, нарушающих правила посещения,
- обеспечить изъятие или конфискацию запрещенных предметов,
- определять меры безопасности, необходимые для защиты людей и имущества.
§ 9 Ответственность за ущерб
1. Вход на территорию Арены и пользование помещениями Арены осуществляется каждым посетителем на свой страх и риск. FK VIAGEM Ústí nad Labem a.s. несет ответственность только за ущерб здоровью и материальный ущерб, причиненный умышленными действиями или грубой небрежностью со стороны своих сотрудников или лиц, находящихся в аналогичных отношениях подчинения.
2. Посетители обязаны незамедлительно сообщать о любых травмах и ущербе компании FK VIAGEM Ústí nad Labem a.s.
§ 10 Нарушение правил
1. Лица, нарушившие положения Правил посещения, могут быть выведены из Арены без возмещения убытков и подвергнуты запрету на вход в Арену. То же самое относится к лицам, находящимся явно под воздействием алкоголя или других психоактивных веществ. В случае возникновения подозрения в совершении уголовного преступления или иного правонарушения может быть подано заявление в правоохранительные органы. Лицу, находящемуся в Арене на основании абонемента и нарушившему положения Правил посещения, абонемент может быть аннулирован, при этом такому лицу может быть наложен запрет на вход в Арену. Лица, в отношении которых в связи с нарушением Правил посещения будет наложен запрет на вход в Арену и которые нарушат этот запрет, будут подвергнуты штрафу в размере от 1 000 до 50 000 чешских Kč.
2. Действия, противоречащие положениям § 6, ст. 1 и/или 2 Правил посещения в соответствии с § 6, ст. 3 наказываются договорным штрафом в размере от 1 000 до 50 000 чешских Kč.
3. Меры, предусмотренные пунктом 1 настоящего параграфа, исключают какие-либо претензии (например, о возврате стоимости входного билета) к FK VIAGEM Ústí nad Labem a.s. или организатору данного мероприятия.
4. Права организатора остаются неизменными.
§ 11 Защита персональных данных
1. Посетители принимают к сведению, что весь объект «Арены» находится под видеонаблюдением с помощью промышленных камер и что в любой момент во время пребывания в «Арене» могут производиться их фотографирование, а также видео- и аудиозаписи.
2. Посетители принимают к сведению, что FK VIAGEM Усти-над-Лабем а.с., а также Футбольная ассоциация Чешской Республики («FAČR») и Лига футбольных ассоциаций («LFA») могут в качестве контролеров обрабатывать персональные данные каждого посетителя, в том числе без согласия субъекта данных, если это необходимо для защиты прав и защищаемых законом интересов контролера, получателя или иного заинтересованного лица. Целью обработки персональных данных является обеспечение безопасности людей и имущества на стадионах, а также недопущение на стадионы лиц, которые нарушают правила посещения стадионов или совершают противоправные действия. С этой целью контролеры могут передавать указанные персональные данные и другим лицам, в частности другим футбольным клубам в Чешской Республике.
3. Обработке могут подлежать следующие персональные данные: имя, фамилия, дата рождения, адрес проживания, номер документа, удостоверяющего личность, фотографии, видео- и аудиозаписи, описание действий, которые считаются нарушением правил посещения или противоправными, а также данные о принятых мерах и наложенных наказаниях.
4. Каждый посетитель, который обнаружит или предположит, что контролер или обработчик осуществляет обработку его персональных данных, которая противоречит защите частной и личной жизни субъекта данных или противоречит закону, может обратиться к контролеру или оператору с просьбой дать разъяснения или потребовать, чтобы контролер или оператор устранил сложившуюся ситуацию. В частности, речь может идти о блокировании, исправлении, дополнении или уничтожении персональных данных.
5. Персональные данные могут передаваться в вышеуказанных целях другим контролерам, в частности Футбольной ассоциации Чешской Республики, Лиговой футбольной ассоциации и другим футбольным клубам, в объеме и порядке, допустимых в соответствии с законодательством Чешской Республики.
§ 12 Вступление в силу
Настоящие Правила посещения Арены вступают в силу с 1 февраля 2026 года.