Geschichte des Vereins

 Eine kurze Geschichte des Fußballvereins Ústí nad Labem – „Rückblick von Herrn František Plička“

Im vergangenen Jahr feierte der Fußballverein Ústí nad Labem sein 90-jähriges Bestehen. Er nahm seine Tätigkeit unter dem Namen Slávia auf. Zu den Mitgliedern gehörten neben Vertretern anderer Sportarten auch Fußballer. Aus dieser Zeit sind keine detaillierten Angaben erhalten geblieben.

Erst ab dem Jahr 1945 liegen alle Ergebnisse der Meisterschafts- und Pokalspiele einschließlich der Torschützen vor. Ebenso die Tabellen der absolvierten Spielzeiten und die Mannschaftskader. Es fehlt auch nicht eine vollständige Übersicht über alle Länderspiele (bis zum Jahr 2017 bestritten die Ústí-Spieler 150 davon; das historisch erste fand am 24. Juni 1947 statt, und zwar SK Ústí – WAC Wien 4:1!). Im Archiv befindet sich auch eine Fotodokumentation.

Der neu gegründete Tschechische Sportverein (ČSK) Ústí nad Labem wurde am 6. August 1945 auf einer Generalversammlung im Nationalhaus offiziell gegründet (zum Vorsitzenden wurde J. Šrámek gewählt). Der Verein wurde im Rahmen des in Most ansässigen Bezirks Raděj in die 1.B-Klasse eingeteilt (zusammen mit Chabařovice, Krásné Březno, Trmice usw.) eingeteilt und bestritt seine Spiele zunächst in Předlice, um nach etwa einem Jahr ins Städtische Stadion umzuziehen.

In der Saison 1945/1946 kam es zu einer Überraschung: Chabařovice stieg auf Kosten von Ústí nad Labem auf! In der folgenden Saison tauschten die Mannschaften ihre Positionen, und der ČSK Ústí n.L. wurde logischerweise für mehrere Jahrzehnte zum besten Verein des Bezirks…

Die „goldenen 50er Jahre“, in denen Arma zweimal – 1952 und in der Saison 1958/1959 – zur Elite des tschechoslowakischen Fußballs in der 1. Liga gehörte! Diese Zeit hat Herr Stanislav Ehnert in seinem Buch „Arma do toho“ (Erscheinungsjahr 2006) wunderbar und treffend beschrieben.

Im Jahr 1951 erwartete die Fans aus Ústí, die ihre Jungs sogar zu Auswärtsspielen anfeuerten, eine wahre Spielmarathon-Saison. Im neu geschaffenen tschechoslowakischen Pokal qualifizierten sich die Halbfinalisten für die Landesmeisterschaft (1. Liga) – darunter auch Armaturka Ústí. Zum ersten Mal in der Geschichte! (Regionalwettbewerbe, die ohne Aufstiegschance ausgetragen wurden?!)

Der erste Start in der höchsten Spielklasse verlief nicht erfolgreich. Der Elan der Neulinge konnte die Folgen der Unerfahrenheit nicht ausgleichen. Die Mannschaft erzielte unter rein amateurhaften Bedingungen auf einem ungeeigneten Platz mit Sandbelag zwar einige vielversprechende Ergebnisse (1:0-Sieg gegen ATK in Strahov, 4:2-Heimsieg gegen Sparta!), doch zum Klassenerhalt reichte es nicht…

In der folgenden Saison kam es zu einer Umstrukturierung, und von der Liga – genauer gesagt der Landesmeisterschaft – blieb kein Stein auf dem anderen. Es wurden per Anordnung freiwillige Sportorganisationen gegründet. „Armaturka“ wurde in „Spartak“ (Schwer- und Allgemeiner Maschinenbau) umbenannt. Es ist eine Kuriosität, dass einige Vereine die ihnen zugewiesenen Namen, wie zum Beispiel Baník, Slovan, Sparta oder Slavoj, bis heute beibehalten haben.

Die Zeit verging. Im Jahr 1956 übernahm Karel Kosař das Traineramt und entwickelte sich, wie sich später herausstellte, zu einem der erfolgreichsten und beliebtesten Trainer. In der Saison 1957/1958 belegte Spartak Ústí nad Labem den zweiten Aufstiegsplatz! Die lang ersehnte 1. Liga zum zweiten Mal in Ústí nad Labem! Ein denkwürdiger Tag für die Einwohner von Ústí war der 26. Juni 1957, als im Stadion „1. Mai“ der Rasenplatz in Betrieb genommen wurde. Spartak ging relativ optimistisch in die Ligasaison 1958/1959. Leider bedeutete der Verlust von zwei Punkten den Abstieg. Arma, oder besser gesagt Spartak, mit der wohl besten Mannschaft in der gesamten Vereinsgeschichte, „tanzte wieder nur einen Sommer lang“.

Und wir befinden uns in einer Zeit der Fußball-Euphorie in der gesamten Tschechoslowakei, einschließlich Ústí nad Labem. Die Nationalmannschaft schaffte es bei der Weltmeisterschaft 1962 in Chile bis ins Finale gegen Brasilien (1:3).

Ústí nad Labem hatte in den Spielzeiten 1961/1962 und 1962/1963 zwei Vertreter in der II. Liga – Spartak und Chemička.

Ein weiterer erfolgreicher Auftritt von Spartak in der 2. Liga. In den Spielzeiten 1968–1972 wurden sogar Spiele gegen slowakische Mannschaften ausgetragen! Erwähnenswert ist die Reise von Spartak in die arabischen Länder Syrien und Libanon. Im Dezember 1969 bestritt Arma dort fünf Spiele vor laufenden Fernsehkameras. „Die Zeit riss den Vorhang auf…“

Nach der Abschaffung der 2. Liga ab der Saison 1977/1978 spielte Spartak abwechselnd in der tschechischen Nationalliga und nach weiteren Umstrukturierungen in der 1. oder 2. ČNL.

Während die tschechische Gesellschaft nach der Samtenen Revolution im November 1989 voller Freude auf eine bessere Zukunft blickte – die Jahre 1989 und 1990 sind in der Geschichte von „Arma“ mit schwarzer Tinte verzeichnet. Ein herber Rückschlag für den Fußball in Ústí bedeutete der Ausschluss aus der II. NFL. In der Saison 1989/1990 suspendierte die Disziplinarkommission Spartak wegen „Bestechung und anschließender Beeinflussung des Ergebnisses“ in die regionale Liga. Das Stadion „1. Mai“ hüllte sich in schwarzes Tuch.

Infolge der Teilung der Tschechoslowakei in zwei eigenständige Staaten (ab dem 1. Januar 1993) wurden natürlich auch die Fußballwettbewerbe aufgeteilt.

Von der Regionalliga vor die Tore der 1. Liga?!

Im Jahr 1991 stieg der Unternehmer Oldřich Suchánek mit seiner Firma GGS (GamesGastronomic Sport) energisch in den Fußball in Ústí ein und sponserte den Fußballverein von Ústí. Die Meinungen über sein Wirken im Fußball von Ústí gehen auseinander, dennoch hat er dort deutliche Spuren hinterlassen. Zuschauerzahlen im vierstelligen Bereich waren die Regel (zumindest in den erfolgreichen Zeiten; z. B. 4. Runde des ČMFS-Pokals – Ústí – Sparta: 8.000 Zuschauer!).

In der Saison 1992/1993 stiegen beide Divisionsvertreter aus der Region Ústí, FK GGS Ústí n.L. und Český Lev Tonaso Neštěmice, in die Tschechische Fußballliga (3. höchste Spielklasse) auf! Die folgende Saison 1993/1994 brachte der „Arma GGS“ nach fünf Jahren des Kampfes einen weiteren Aufstieg von der ČFL in die II. Liga (Neštěmice hingegen entging dem Abstieg nicht).

Die vielversprechendste, dramatischste und widersprüchlichste Saison war die Saison 1994/1995, in der erstmals drei Punkte für einen Sieg vergeben wurden. Arma war nach der Hinrunde voller Hoffnung und belegte vor den Toren der ersten Liga den sensationellen zweiten Aufstiegsplatz. Das Frühjahr machte alles zunichte! Offenbar führte die desolate finanzielle Lage zu einer internen Krise im Verein. Ein schwacher Trost war der 3:2-Sieg gegen Blšany – die erste Fernsehübertragung aus Ústí nad Labem. Der letztendliche achte Platz war eine bittere Enttäuschung. Das war der Anfang vom Ende. Arma spielt noch zwei weitere Spielzeiten in der 2. Liga, doch da beginnt Suchánks „Titanic“ bereits zu sinken.

Die Saison 1997/1998 ist bereits trostlos. Das Katastrophenszenario wird Realität. Nach der Herbstsaison lag der Verein auf dem letzten Platz. Ústí wurde vom Gremium der Zweitligavereine wegen Nichtantretens zu drei Spielen in der Frühjahrssaison ausgeschlossen und mit einer Geldstrafe in Höhe von 3 Millionen belegt…

Die Saison 1998/1999 wurde ohne Mannschaften aus der Bezirkshauptstadt ausgetragen! Die Ehre der Region rettete der „Český Lev Neštěmice“, der bereits die sechste Saison in der Division erfolgreich bestritt. Eine sportliche Geste war die Unterzeichnung eines Vertrags zwischen dem FK N.R.C. Všebořice (I. A-Klasse) und dem neu gegründeten Fußballverein Ústí nad Labem (8.10.1998).

Ab der Saison 1999/2000 ging es also wieder von vorne los. Der Neuling in der Bezirksliga startete schwungvoll, verlor aber nach und nach an Schwung und belegte schließlich nur den vierten Platz. Während die konsolidierte Mannschaft von ČL Neštěmice zum neunten Mal in Folge in den Kampf um Punkte in den vom ČMFS organisierten Wettbewerben einzog, befindet sich ihr Rivale, der Städtische Fußballverein Ústí nad Labem, der an die Traditionen von SK, Armaturka, Spartak und GGS, befindet sich im zweiten Jahr seiner Wiederbelebung in einer Phase voller Umbrüche und unerwarteter Veränderungen! Der MFK Ústí nad Labem eifert den Spielern aus Neštěmice vom Sommer 1992 nach und findet sich dank eines glücklichen Zufalls und dank einer Zuwendung aus der Stadtkasse (zum ersten Mal seit der Samtenen Revolution) vom 4. Platz in der Regionalmeisterschaft aus unerwartet dort wieder, wo er traditionsgemäß zweifellos hingehört – in der nationalen Liga (wenn auch dank diplomatischer Bemühungen und auf administrativem Wege).

In der Divisionssaison 2000/2001 – 4. Neštěmice, 10. FK Ústí n.L.

Die Spielzeiten 2002/2003 und 2003/2004. Das waren wunderbare Jahre, die zwei Aufstiege in Folge brachten! Sportdirektor V. Musílek, der aus dem vorherigen (Miss-)Erfolg mit Suchánek gelernt hatte, engagierte Václav Rys als Trainer, den wohl größten Kenner des Fußballs in Ústí, und genau er schuf eine Truppe, die an einem Strang zog!

Saison 2004/2005. Hola, hola – die Liga ruft! Wenn auch „nur“ die zweite. Aber Gott sei Dank dafür! Den erfolgreichen Trainer Václav Rys ersetzt Michal Zach. Auch im Kader kommt es (nach Meinung der Laien) zu unsensiblen Veränderungen. Die Zusammenarbeit mit Teplice bezüglich der Ausleihe von Spielern wird fortgesetzt. Das Spielfeld des Städtischen Stadions wird saniert (neuer Rasen, Tartanbahn), daher wurde im würdigen Stadion „Stínadel“ in Teplice ausgewichen. Die geringen Zuschauerzahlen entsprachen nicht der Bedeutung des Wettbewerbs. Dementsprechend fiel auch das Ergebnis aus – Platz 12, nicht gerade berauschend!

Die folgende Saison 2005/2006 war für den Fußball in Ústí erneut turbulent. Nachdem der beliebteste Sport 17 Jahre lang praktisch ignoriert worden war, beschlossen die örtlichen Stadträte endlich, dem Fußball unter die Arme zu greifen! In Ústí nad Labem war es unmöglich, einen Sponsor zu finden. Die privatisierte Industrie ging oft in den Besitz ausländischer Investoren über, leider … Wo nichts ist, da kommt auch der Teufel (Sport, Fußball) nicht vorbei … Die Zuschüsse des Verbandes fließen in den Betrieb und die Aufrechterhaltung der Jugendmannschaften.

Zum Trainer wurde Jiří Plíšek ernannt (unter anderem der Entdecker des teuersten Spielers, der jemals für Ústí gespielt hat – Edin Džeko (Bosnien und Herzegowina)). Erneut kam es zu einer deutlichen Umgestaltung des Spielerkaders. Entscheidend war, dass der Verein vom tschechischen Fußballverband (ČMFS) eine Ausnahmegenehmigung erhielt und so nach siebzehnmonatiger Pause aus dem Exil zurückkehrte. Im Stadtstadion wurden Container mit Umkleideräumen und Sanitäranlagen aufgestellt (eine Seltenheit für eine Bezirkshauptstadt), und auf der uralten Tribüne wurden blaue Laminatsitze installiert. Der Vollständigkeit halber das Wesentliche: Der dritte Platz hinter Kladno und České Budějovice war mehr als schmeichelhaft!

Saison 2006/2007 – und wir gehen in die Zielgerade. Zu diesem Zeitpunkt betritt Svatopluk Habanec die Fußballszene von Ústí, der, wie sich später herausstellte, zu einem der erfolgreichsten Trainer der Geschichte wurde!

2007/2008 – die äußerst erfolgreiche Ära von Svatopluk beginnt… Nach einem missglückten Start in die Herbstsaison übernahm Svatopluk Habanec in der 7. Runde anstelle von Libor Palu das Traineramt. Am Ende belegte Arma den 12. Platz. Positiv war vielleicht nur die Eröffnung der neuen, sogenannten „kleinen“ Tribüne für 526 sitzende Zuschauer (ein bisschen wie auf Kreisebene, finden Sie nicht? Na gut…).

2008/2009 – Zum fünften Mal in Folge spielte der FK Ústí nad Labem in der 2. Liga und egalisierte damit den Rekord aus den Jahren 1959 bis 1964! Positiv zu vermerken war die Übernahme mehrerer Spieler von Leihverträgen in den festen Kader. Eine Sensation war dann der 1:0-Sieg im Dolíček in Vršovice gegen Bohemians Prag.

2009/2010 – Nach einundfünfzig Jahren spielt Arma in der ersten Liga! Dies wurde sowohl auf dem Spielfeld als auch am grünen Tisch entschieden. Die Ligaversammlung stimmte mit Stimmenmehrheit der Teilnahme von Ústí nad Labem an der ersten Liga zu. Glücklicherweise hat der sportliche Aspekt gegenüber den Spekulationen gesiegt! Dank František Hrdlička wird Arma seine Spiele in Teplice austragen. Das Stadion in Ústí entsprach nicht den Ligavorschriften.

2010/2011 – Guten Tag, Tschechoslowakischer Fußballverband! Endlich ist es soweit! Aller guten Dinge sind jedoch leider nicht drei. Die im Exil kämpfende Arma konnte mit dem Ligafeld nicht mithalten. Positiv zu vermerken waren einige solide Ergebnisse. Das Derby gegen Teplice endete 0:2 (vor über 7.000 Zuschauern), das Rückspiel 1:2. Tabellenstand: 1. Pilsen 69, 2. Sparta 68, … 15. Brünn 24, 16. Ústí nad Labem 19 Punkte.

2011/2012 – Nach dem Fest kommt die Fastenzeit? Nicht in diesem Fall, was die Arma betrifft! Diese erfreute ihre Fans im Gegenteil. Statt in eine Krise zu geraten, hat sich die Mannschaft zusammengeschlossen und steuert trotz negativer Prognosen sicher auf den Aufstieg zu, „doch gleichzeitig rückt dieser mit jeder weiteren Runde in weitere Ferne. Der Umbau des nicht den Anforderungen entsprechenden Stadions ist im letzten Jahr keinen Millimeter vorangekommen, und mit einer weiteren Ausnahmegenehmigung kann der Tabellenführer der II. Liga nicht mehr rechnen. Anstelle der Rückkehr in die Elite könnte es paradoxerweise zu einem Abstieg in die dritte Liga kommen (Zitat aus „Deník Sport“)“. Arma gewann die Liga mit sechs Punkten Vorsprung vor Jihlava. Aufgrund der unzureichenden Infrastruktur – wie übrigens zu erwarten war – erhielt der Verein von der Lizenzkommission des tschechischen Fußballverbands (FAČR) nicht die erforderliche Genehmigung…

2012/2013 – „Die Saison ist vorbei – vergesst sie.“ So brachte es František Štván treffend auf den Punkt. Nach sechseinhalb Jahren verlässt die Trainerikone Svatopluk Habanec den Verein; sein Nachfolger ist der ehemalige Nationalspieler Přemysl Bičovský. Der letztendliche 10. Platz „schmeckte“ den verwöhnten Fans aus Ústí nicht – kein Wunder. Doch das Eis begann zu brechen, und es zeichnete sich tatsächlich ein Lichtblick auf bessere Zeiten ab! Im April nahmen Zuschauer und Fans Abschied von der alten Haupttribüne (aus dem Jahr 1927!). Ihr Abriss begann. Man ging nun auf die Tribüne „Pod Holoměří“.

2013/2014 – Erneut ein Trainerwechsel. Anstelle von Přemysl Bičovský kam Lukáš Přerost. Nach der Herbstsaison stand man auf einem recht schmeichelhaften vierten Platz. Die Aufstiegsambitionen und Hoffnungen wurden im Frühjahr zunichte gemacht. Arma landete schließlich auf dem siebten Platz und hatte die Motivation verloren. Die Enttäuschung wurde zweifellos durch den Umbau des Stadions gemildert – der sich hinzog und immer wieder verschoben wurde wie endlose tschechische Fernsehserien… Die neue Haupttribüne mit modernen Sanitäranlagen wurde fertiggestellt. Es wurden eine Flutlichtanlage und ein beheizter Rasen installiert. Das Stadion bietet Platz für 4.000 Zuschauer; die Bauarbeiten wurden von der Firma MetallQuatro aus Most durchgeführt. Die Bauarbeiten begannen im März 2013. Nach vielen Jahren voller Versprechungen und Verschiebungen müssen sich die Einwohner von Ústí nun nicht mehr für ihr Fußballheiligtum schämen, dessen Tribüne wie die Wolkenkratzer von New York in den Himmel ragt! Die Fans aus Ústí durften am Freitag, dem 5. September 2014, beim Spiel der 3. Runde des FAČR-Pokals Ústí – Liberec (0:3) erstmals die Tribünen dieses Wunders aus Ústí betreten. Am 19. September fand die Premiere unter Flutlicht im Duell Ústí – Vlašim statt, damit am Tag darauf die offizielle Eröffnung stattfinden konnte. Bürgermeister Vít Mandík durchtrennte gemeinsam mit der Fußballlegende Antonín Panenka das Band und übergab damit symbolisch die Anlage an die Sportler.

Den feierlichen Tag D erlebte das Stadion in Ústí am 22. März 2017, als in einem internationalen Vorbereitungsspiel die Tschechische Republik auf Litauen traf – 3:0 (0:0), 3.959 Zuschauer.

Hier endet diese nostalgische Rückblende – die bisweilen chaotisch und stellenweise lückenhaft war. Ich wünsche allen ehemaligen und aktuellen Spielern, Trainern, Funktionären, Anhängern und Fans von „Army Ústí nad Labem“ viel Lebensfreude, Freude an den Leistungen und Erfolgen in den kommenden Spielzeiten!