Historia del club
Breve historia del Army Ústí nad Labem – «Recuerdos retro del señor František Plička»
El año pasado, el Club de Fútbol de Ústí nad Labem celebró su 90.º aniversario. Comenzó su andadura bajo el nombre de Slávia. Entre sus miembros se encontraban, además de deportistas de otras disciplinas, también futbolistas. No se conservan datos más detallados de esa época.
No es hasta después de 1945 cuando se dispone de todos los resultados de los partidos de liga y de copa, incluidos los goleadores. También se conservan las clasificaciones de las temporadas disputadas y las plantillas de los equipos. No falta un resumen completo de todos los partidos internacionales (hasta 2017, el equipo de Ústí disputó 150; el primero de la historia se celebró el 24 de junio de 1947 y fue el SK Ústí – WAC Wien, ¡4-1!). En el archivo también se encuentra documentación fotográfica disponible.
El recién creado Club Deportivo Checo (ČSK) de Ústí nad Labem se fundó oficialmente el 6 de agosto de 1945 en una asamblea general celebrada en la Casa Nacional (J. Šrámek fue elegido presidente). El club fue incluido, dentro de la región de Raděj con sede en Most, en la 1.ª B (junto con Chabařovice, Krásné Březno, Trmice, etc.) y, en un principio, disputó sus partidos en Předlice, para trasladarse, aproximadamente un año después, al Estadio Municipal.
En la temporada 1945/1946 se produjo una sorpresa: ¡Chabařovice ascendió a costa del Ústí nad Labem! En la temporada siguiente, los equipos intercambiaron sus posiciones y el ČSK Ústí n.L. se convirtió, lógicamente, en el mejor club de la comarca durante varias décadas…
«Los dorados años cincuenta», cuando el Arma militó en la élite del fútbol checoslovaco, en la 1.ª Liga, en dos ocasiones: en 1952 y en la temporada 1958/1959. Este periodo lo describió de forma magnífica y acertada el señor Stanislav Ehnert en su libro «Arma do toho» (publicado en 2006).
En 1951, a los aficionados de Ústí, que se desplazaban incluso a los partidos fuera de casa para animar a sus chicos, les esperaba una maratón de partidos. En la recién creada Copa de Checoslovaquia, los semifinalistas se clasificaron para el campeonato nacional (1.ª división), entre ellos el Armaturka Ústí. ¡Por primera vez en la historia! (¿Las competiciones regionales se disputaban sin derecho a ascenso?)
El debut en la máxima categoría no salió bien. El ímpetu propio de un recién llegado no pudo compensar la falta de experiencia. El equipo, en condiciones puramente amateur y en un campo inadecuado con superficie de tierra batida, logró algunos resultados halagadores (¡victoria por 1-0 ante el ATK en Strahov, victoria en casa por 4-2 sobre el Sparta!), pero no fue suficiente para evitar el descenso…
La temporada siguiente se produjo una reorganización y de la liga —más concretamente, del campeonato nacional— no quedó piedra sobre piedra. Se crearon de forma directiva organizaciones deportivas voluntarias. El «Armaturka» pasó a llamarse Spartak (ingeniería pesada y general). Es curioso que algunos clubes hayan conservado hasta hoy los nombres que se les asignaron, como por ejemplo el Baník, el Slovan, el Sparta o el Slavoj.
El tiempo siguió pasando. En 1956, Karel Kosař asumió el cargo de entrenador y, como se demostró más tarde, se convirtió en uno de los técnicos más exitosos y populares. ¡En la temporada 1957/1958, el Spartak Ústí nad Labem ocupó el segundo puesto, que daba acceso a la categoría superior! ¡La ansiada 1.ª Liga por segunda vez en Ústí nad Labem! El 26 de junio de 1957 fue un día memorable para los habitantes de Ústí, cuando se inauguró el campo de césped en el Estadio del 1 de Mayo. El Spartak afrontó la temporada liguera 1958/1959 con bastante optimismo. Por desgracia, la pérdida de dos puntos supuso el descenso. El Arma —o, si se prefiere, el Spartak—, que contaba probablemente con el mejor equipo de toda su historia, «volvió a bailar un verano más».
Y nos encontramos en un periodo de euforia futbolística en toda Checoslovaquia y, por extensión, en Ústí nad Labem. La selección nacional llegó a la final del Mundial de 1962 en Chile, donde se enfrentó a Brasil (1-3).
Ústí nad Labem contó con dos representantes en la II. Liga durante las temporadas 1961/1962 y 1962/1963: el Spartak y el Chemička.
Otra exitosa participación del Spartak en la Segunda División. ¡En las temporadas 1968-1972 se jugó incluso contra equipos eslovacos! Cabe destacar la gira del Spartak por los países árabes de Siria y Líbano. En diciembre de 1969, el Arma disputó allí cinco partidos ante las cámaras de televisión. «El tiempo corrió como una cortina…»
Tras la supresión de la Segunda División a partir de la temporada 1977/1978, el Spartak jugó alternativamente en la Liga Nacional Checa y, tras nuevas reorganizaciones, en la Primera o Segunda Liga Nacional Checa.
Mientras que la sociedad checa, tras la Revolución de Terciopelo de noviembre de 1989, se regocijaba y creía en un futuro mejor, los años 1989 y 1990 quedaron grabados en la historia del Spartak con tinta negra. El golpe de gracia para el fútbol de Ústí supuso la expulsión de la II. NFL. En la temporada 1989/1990, «por ofrecer un soborno y la consiguiente manipulación del resultado», la comisión disciplinaria suspendió al Spartak y lo relegó a la liga regional. El estadio 1 de Mayo se cubrió con una tela negra.
A raíz de la división de Checoslovaquia en dos Estados independientes (a partir del 1 de enero de 1993), las competiciones de fútbol también se dividieron, como era de esperar.
¿De la liga regional a las puertas de la I. liga?!
En 1991, el empresario Oldřich Suchánek irrumpió con fuerza en el fútbol de Ústí con su empresa GGS (GamesGastronomic Sport) y patrocinó el club de fútbol de Ústí. Las opiniones sobre su paso por el fútbol de Ústí de Bohemia son dispares, pero, a pesar de ello, dejó una huella notable. Era habitual que acudieran miles de espectadores (al menos en las épocas de bonanza; por ejemplo, en la cuarta ronda de la Copa de la ČMFS —Ústí–Sparta—, ¡8 000 espectadores!).
En la temporada 1992/1993, los dos representantes de la región de Ústí en la división, el FK GGS Ústí n.L. y el Český Lev Tonaso Neštěmice, ascendieron a la Liga Checa de Fútbol (¡la tercera categoría más alta!). La siguiente temporada, 1993/1994, supuso para el GGS Ústí, tras cinco años de esfuerzo, un nuevo ascenso de la Liga Checa de Fútbol a la II. Liga (por el contrario, el Neštěmice no pudo evitar el descenso).
La temporada más prometedora, dramática y controvertida fue la de 1994/1995, en la que, por primera vez, se otorgaban tres puntos por cada victoria. Tras la fase de otoño, el Arma tenía grandes esperanzas y ocupaba un sensacional segundo puesto, a las puertas de la Primera Liga. ¡La primavera lo echó todo por tierra! Al parecer, la desoladora situación financiera desembocó en una crisis interna en el club. La victoria por 3-2 sobre el Blšany —la primera retransmisión televisiva desde Ústí nad Labem— supuso un pequeño consuelo. El octavo puesto final supuso una cruda decepción. Ese fue el principio del fin. El Arma jugó dos temporadas más en la Segunda División, pero para entonces el «Titanic» de Suchánek ya empezaba a hundirse.
La temporada 1997/1998 ya es desoladora. El escenario catastrófico se hace realidad. Último puesto tras la fase de otoño. Ústí fue expulsado por el comité de clubes de Segunda División por no presentarse a tres partidos de la fase de primavera y se le impuso una multa de 3 millones…
¡La temporada 1998/1999 se disputó sin equipos que representaran a la capital regional! El Český Lev Neštěmice, que ya llevaba seis temporadas jugando con éxito en la división, salvó el honor de la bandera. Un gesto deportivo fue la firma del contrato entre el FK N.R.C. Všebořice (I. A třída) y el recién constituido Club de Fútbol de Ústí nad Labem (8 de octubre de 1998).
A partir de la temporada 1999/2000, pues, se empieza de cero. El recién llegado al campeonato regional comenzó con ímpetu, pero poco a poco fue perdiendo fuelle y acabó ocupando el cuarto puesto. Mientras que el consolidado equipo de la ČL Neštěmice se lanzaba por novena vez consecutiva a la lucha por los puntos en las competiciones organizadas por la ČMFS, su rival, el Club de Fútbol Municipal de Ústí nad Labem —que continuaba la tradición del SK, Armaturky, Spartak y GGS, se encuentra, en su segundo año de resurgimiento, en un periodo lleno de agitación y cambios inesperados. El MFK Ústí nad Labem sigue los pasos de los jugadores de Neštěmice del verano de 1992 y, desde el cuarto puesto en el campeonato regional, gracias a una afortunada coincidencia de circunstancias y a una subvención del tesoro municipal (por primera vez desde la Revolución de Terciopelo), se encuentra inesperadamente donde, sin duda, le corresponde por tradición: en la competición nacional (aunque gracias a la diplomacia y por vía administrativa).
En la temporada de la división 2000/2001: 4.º Neštěmice, 10.º FK Ústí n.L.
Temporadas 2002/2003 y 2003/2004. ¡Fueron unos años maravillosos que trajeron consigo dos ascensos consecutivos! El director deportivo V. Musílek, tras aprender de la anterior (in)fortunada experiencia de Suchánek, contrató como entrenador a Václav Rys, sin duda el mayor conocedor del fútbol de Ústí, y fue precisamente él quien formó un equipo que remaba al unísono.
Temporada 2004/2005. ¡Hola, hola, la liga nos llama! Aunque «solo» sea la segunda división. ¡Pero gracias a Dios por ella! El exitoso entrenador Václav Rys es sustituido por Michal Zach. También en la plantilla se producen (en opinión de los profanos) cambios poco acertados. Continúa la colaboración con Teplice en lo que respecta a las cesiones de jugadores. El terreno de juego del Estadio Municipal se está renovando (nuevo césped, pista de tartán), por lo que se jugó en el digno recinto de los Stínadel de Teplice. La escasa asistencia de público no se correspondía con la importancia de la competición. Y así fue como acabó: en el puesto 12, ¡nada del otro mundo!
La siguiente temporada, la 2005/2006, volvió a ser agitada para el fútbol de Ústí. Tras 17 años de prácticamente ignorar el deporte más popular, los concejales municipales de la ciudad decidieron por fin echar una mano al fútbol. En Ústí nad Labem era imposible conseguir un patrocinador. La industria privatizada pasó a manos de inversores extranjeros en muchos casos, por desgracia… Donde no hay nada, ni el diablo (el deporte, el fútbol) se lleva nada… Las subvenciones de la federación se destinan al funcionamiento y la gestión de los equipos juveniles.
Se nombró entrenador a Jiří Plíšek (entre otras cosas, el descubridor del jugador más caro que jamás haya jugado en el Ústí: Edin Džeko (Bosnia y Herzegovina)). De nuevo se produjo una renovación significativa de la plantilla. Fue importante que el club obtuviera una excepción de la ČMFS y, así, tras diecisiete meses de sequía, regresara del exilio. En el Estadio Municipal se instalaron módulos con vestuarios y aseos (toda una rareza para una capital de provincia), y en la antigua tribuna se colocaron asientos azules de laminado. Para completar, lo más importante: ¡el tercer puesto, por detrás de Kladno y České Budějovice, fue más que halagador!
Temporada 2006/2007 y nos acercamos a la recta final. Por entonces, Svatopluk Habanec ya se incorporaba al fútbol de Ústí, convirtiéndose, como se demostraría más tarde, en uno de los entrenadores más exitosos de la historia.
2007/2008: comienza la era de gran éxito de Svatopluk… Tras un mal comienzo de la temporada de otoño, Svatopluk Habanec tomó el relevo de Libor Palu como entrenador en la 7.ª jornada. Al final, el Arma terminó en el puesto 12. Lo único positivo fue quizá la inauguración de la nueva tribuna, la llamada «pequeña», con capacidad para 526 espectadores sentados (un formato un poco provincial, ¿no creéis? Bueno, en fin...).
2008/2009 – Por quinto año consecutivo, el FK Ústí nad Labem jugó en la Segunda División, igualando así el récord de los años 1959 a 1964. Un aspecto positivo fue la incorporación definitiva de varios jugadores que venían cedidos. La gran sorpresa fue la victoria por 1-0 contra el Bohemians de Praga en el Dolíček de Vršovice.
2009/2010 – ¡Tras cincuenta y un años, el Arma está en Primera División! La decisión se tomó tanto en el campo como en la mesa de negociaciones. La asamblea de la liga aprobó por mayoría de votos la participación del Ústí nad Labem en la I. Liga. ¡Afortunadamente, el aspecto deportivo se impuso a las especulaciones! El Arma jugará sus partidos en Teplice gracias a František Hrdlička. El estadio de Ústí no cumplía con la normativa de la liga.
2010/2011 – ¡Buenos días, Federación Checoslovaca de Fútbol! ¡Por fin ha llegado el momento! Por desgracia, no se cumplió el dicho de «a la tercera va la vencida». El Arma, que luchaba en el exilio, no estuvo a la altura del pelotón de la liga. Lo positivo fueron varios resultados sólidos. Derbi contra el Teplice: 0-2 (ante más de 7.000 espectadores); partido de vuelta: 1-2. Clasificación: 1. Plzeň 69, 2. Sparta 68, … 15. Brno 24, 16. Ústí nad Labem 19 puntos.
2011/2012 – ¿Que después de la fiesta viene la abstinencia? ¡No en este caso, al menos en lo que respecta al Arma! Por el contrario, este deleitó a sus seguidores. En lugar de entrar en crisis, el equipo se ha unido y, a pesar de los pronósticos negativos, avanza con paso firme hacia el ascenso, «pero, al mismo tiempo, este se le aleja con cada jornada que pasa». La reconstrucción del estadio, que no cumple con los requisitos, no ha avanzado ni un milímetro en el último año y el líder de la II. liga ya no puede contar con ninguna otra excepción. En lugar de volver a la élite, paradójicamente podría producirse un descenso a la tercera liga (cita de Deník Sport)». El Arma ganó la liga con seis puntos de ventaja sobre el Jihlava. Debido a unas instalaciones inadecuadas —como, por otra parte, era de esperar—, no recibió la autorización necesaria de la comisión de licencias de la FAČR…
2012/2013 – «La temporada ha terminado, olvidadla». Así se expresó acertadamente František Štván sobre esta campaña. Tras seis años y medio, se marcha el emblemático entrenador Svatopluk Habanec, a quien sustituyó el exinternacional Přemysl Bičovský. El décimo puesto final no «gustó» a los exigentes aficionados de Ústí, lo cual no es de extrañar. Sin embargo, el hielo empezó a romperse y, de hecho, ¡empezaron a vislumbrarse tiempos mejores! En abril, los espectadores y aficionados se despidieron de la antigua tribuna principal (¡de 1927!). Comenzó su demolición. La gente acudía a la tribuna «Pod Holoměří».
2013/2014 – De nuevo, cambio de entrenador. Lukáš Přerost sustituye a Přemysl Bičovský. Tras la fase de otoño, un cuarto puesto bastante halagador. Las ambiciones y esperanzas de ascenso se esfumaron en la fase de primavera. El Arma acabó séptimo, con la motivación por los suelos. La decepción se vio sin duda atenuada por la reconstrucción del estadio —que se prolongaba y se posponía como una interminable telenovela checa…—. Se terminó de construir la nueva tribuna principal con modernas instalaciones sanitarias. Se instaló iluminación y césped climatizado. El estadio tiene capacidad para 4.000 espectadores; la construcción corrió a cargo de la empresa MetallQuatro, de Most. Las obras comenzaron en marzo de 2013. Tras muchos años de promesas y retrasos, los habitantes de Ústí ya no tienen por qué avergonzarse de su templo del fútbol, cuya tribuna se eleva hacia el cielo como los rascacielos de Nueva York. Los aficionados de Ústí pudieron acceder por primera vez a las gradas de esta maravilla de Ústí el viernes 5 de septiembre de 2014, con motivo del partido de la tercera ronda de la Copa de la FAČR entre Ústí y Liberec (0-3). El 19 de septiembre tuvo lugar el estreno bajo la iluminación artificial en el duelo Ústí – Vlašim, para que al día siguiente pudiera celebrarse la inauguración oficial. El alcalde de la ciudad, Vít Mandík, junto con la leyenda del fútbol Antonín Panenka, cortaron la cinta y entregaron simbólicamente las instalaciones a los deportistas.
El Estadio Municipal de Ústí vivió su gran día el 22 de marzo de 2017, cuando la República Checa se enfrentó a Lituania en un partido amistoso internacional de preparación, que terminó 3:0 (0:0), ante 3.959 espectadores.
Aquí termina este recuerdo retro, a veces caótico y en algunos momentos fragmentario. ¡Deseo a todos los jugadores, tanto antiguos como actuales, a los entrenadores, a los directivos, a los seguidores y a los aficionados del Army Ústí nad Labem bienestar, alegría por las actuaciones y buenos resultados en las próximas temporadas!